미주 중앙일보 전자신문

3 골프용어

골프용어 해설(알파벳 순)

Ace (에이스): 어떤 홀에서든지 1타로 홀 인 했 을 때 ‘에이스’라고 하며 ‘홀인원’이라고도 부른 다. 보통 ‘에이스’는 Par 3 코스에서 일어나는데 가끔은 짧은 Par 4에서 장타자가 ‘에이스’를 잡 는 경우도 있다. Address (어드레스): 플레이어가 양 발의 위치 를 정하고 클럽헤드를 땅에 대거나 들고 스윙 에 들어가기 직전의 자세. Albatross (알바트로스): 기준 파보다 3타 적 은 타수로 홀 아웃 하는 경우. 예를 들어 파 5 홀에서 세컨드 샷을 그대로 홀인 시키는 것. 알바트로스는 영국에서 나온 용어로 요즘은 ‘더블 이글’이란 용어를 더 많이 쓴다. All Square (올 스퀘어): 매치플레이에서 ‘ 올 스퀘어’라는 의미는 비기고 있음 또는 경기가 비긴 상태에서 끝났음을 뜻한다. Approach (어프로치): 페어웨이에서부터 그 린으로 치는 샷을 의미한다. 그린 콤플렉스 (주위)에서 친 샷(칩 샷, 피치 샷 또는 그린 밖 에서의 퍼팅)을 제외하고는 모든 페어웨이에 서부터 그린을 향해 친샷은 어프로치 샷이다. Par 4에서는 어프로치 샷이 경기자의 두 번째 샷이 된다. Apron (에이프론): 그린 입구의 잔디를 잘 다 듬은 지역. 그린 주위 러프 잔디 보다는 짧 고 그린 잔디보다는 길다. 칼라(Collar), 프린지 (Fringe)와 같은 말. Away (어웨이): 볼을 칠 때는 홀로부터 멀리 떨어진 사람 순서로 플레이 한다. 누가 더 먼 가를 가리킬 때 쓰는 말이며 그린 위에서도 마 찬가지다. Back Spin (백 스핀): 볼의 역회전. 흔히 백스 핀이 먹는다는 표현을 쓰며 이때 그린에 떨어 진 공은 그 자리에 멈추거나 뒤로 굴러간다. Ball Retriever (볼 리트리버): 워터해저드 또는 수풀 속에 빠진 공을 끄집어 내기 위한 긴 막 대도구. Birdie (버디): 어떤 홀에서 기준 파 보다 1타 적은 타수로 홀아웃 하는 것. Bite (바이트): 공중에 떠서 날아온 공이 그린 에 떨어지면서 그 자리에 멎거나 또는 한두 번 튀기고 서는 상태를 말함. 그린이 부드러우면 바이트가 잘 되고 딱딱하면 바이트 되지 않는 다. 프로들의 공이 백스핀을 먹어 뒤로 구르는 것도 바이트가 잘 되는 그린이어야 가능하다. Blade (블레이드): 아이언 클럽 페이스의 아래 엣지 부분. 이곳에 공이 맞아 터무니 없이 낮 고 멀리 나가는 샷도 브레이드라고 부르기도 한다. Blast (블래스트): 벙커에서부터 모래부터 쳐 그 힘으로 볼을 빼내는 샷. 익스플러전(Explosion Shot)과 같은 뜻이다. Blind Hole (블라인드 홀): 티잉 그라운드나 페어 웨이에서 그린이나 깃대가 보이지 않는 홀. Bogey (보기): 파 보다 1타 더 많은 타수로 홀 아웃 하는 것. Break (브레이크): 그린 위에서 공이 실제로 구르는 경사. 대개 그린 표면의 경사에 따라 브레이크가 형성되지만 바닷가나 큰 호수에 서는 그린 표면에 경사가 없더라도 공이 물 쪽 으로 흐르는 오션브레이크(워터브레이크), 깊 은 산 속에서는 공이 골짜기 쪽으로 흐르는 마운틴브레이크가 발생한다. 이는 그린의 잔 디결이 그쪽으로 기울었기 때문이다. Caddie (캐디): 플레이어의 골프클럽 등을 운 반하고 코스 상태와 경기 운영에 대해 조언 해 주는 사람. Carry (캐리): 볼이 공중을 날아 착지한 지점

의 거리.일단 착지 후 굴러간 거리는 캐리가 아 니고 런(Run)이라 부른다. Carry Over (캐리 오버): 주로 스킨스 게임에 서 한 홀에 승부가 나지 않아 그 홀에 걸렸던 판돈이 다음 홀로 이월되는 것을 말한다. Casual Water (캐주얼 워터): 코스에 비 또는 스프링클러 살수 등의 이유로 잠정적으로 물 이 고여 있는 지역. 워터 해저드와는 구별된다. 공이 캐주얼 워터에 있을 때는 프리드롭(Free Drop)이 허용 된다. Chip (칩): 그린 주위에서 치는 짧고 낮은 샷 을 말함. 치핑이라고도 말하며 피칭보다는 낮 고 짧게 떳다 더 멀리 굴러가는 샷이다. 그린 과 홀 위치에 따라 5번 또는 6번 아이언에서부 터 샌드웨지까지 다양한 클럽(심지어는 3번 우 드까지)이 사용된다. Chunk (청크): 클럽이 볼을 치기도 전에 볼 뒤 땅(잔디)을 먼저 치는 실수의 일종. 보통 청크샷은 멀리 나가지 못하며, 피치나 칩 샷 을 필요로 하는 그린 가까이에서 자주 나타난 다. 청크샷은 팻샷(Fat Shot)과 비슷하지만 더 심한 것을 의미한다. 청크라는 용어는 쳤을 때 함께 떠지는 잔디 덩어리(chunk of turf)에서 유 래됐다고 한다. Chip and Run (칩 앤 런): 칩샷으로 공을 살 짝 띄워 그린에 떨어뜨린 후 홀까지 굴러가게 하는 타법. Chip In (칩인): 칩샷이 그대로 홀에 들어 간 것. Closed Stance (클로즈드 스탠스): 기본이 되 는 스탠스의 일종으로, 어드레스 자세가 목표 지점을 기준으로 오른발이 뒤 쪽으로 더 빠진 자세.대개 후크성 샷을 구사할 때 쓰인다. Collar (칼라): 그린에 바로 붙은, 풀을 짧게 깎 은 지역. 에이프런(Apron), 프린지(Fringe)와 같 은 뜻으로 쓰인다. Concede (컨시드): 흔히 사용되는 기브 또는 김미(Gimme)의 정식 용어. 매치 플레이 때 상 대방이 충분히 퍼트 아웃 할 수 있게 가깝도 록 홀컵에 볼이 붙었다고 판단되면 다음 퍼팅 은 성공했다고 인정하는 것. 원칙은 매치 플레 이에서만 가능하며 스트로크 플레이에서는 허 용되지 않는다. Dimple (딤플): 골프공 표면에 작게 움푹 판 곰 보 자국. 공에 회전이 발생해 더 멀리 나가도 록 하기 위해 고안됐다. Divot (디봇): 스윙 도중 특히 아이언으로 볼 을 쳤을 때 클럽헤드가 잔디를 파낸 곳. 샷 직 후 디봇이 생겼을 때는 떠낸 잔디덩어리를 다 시 덮고 발로 밟아주거나 카트에 비치된 모래 를 고루 뿌려 반드시 보수(Repair)하는 것이 에 티켓이다. Dog Leg (도그 레그): 페어웨이가 좌 또는 우 로 굽은 코스. 개의 다리처럼 휘어졌다고 붙여 진 이름. 도그 레그 레프트, 도그 레그 라이트 라고 부른다. Double Bogey (더블 보기): 한 홀에서 파보다 2타수 많은 것. Double Eagle (더블 이글): 파 5의 홀을 2타에 홀 인하는 것. 즉 파보다 3타수 적은 것으로 알바트로스와 같다. Down Blow (다운 블로): 아래로 가파르게 내려치는 스윙. 디센딩 블로우 (Descending Blow)라고도 한다. Draw (드로): 오른손잡이 기준, 골퍼가 의도한 대로 볼이 약간 오른쪽에서 왼쪽으로 휘어지 는 샷. 일반적으로 스트레이트나 페이드샷보 다 볼이 더 많이 굴러 거리가 더 난다. 의도하 지 않게 볼이 오른쪽에서 왼쪽으로 휘어지는 것은 후크샷(hook shot) 이다. Eagle (이글): 기준 타수보다 2타 적게 홀인하 는 것. 파3의 홀에서는 홀인원(Hole-in-One) 이라 한다. Even (이븐): 홀/라운드의 기준파(Par)와 같은 점수를 내었을 때. 예를 들어 Par 4인 홀 에서 4타를 쳤거나 Par 72 코스에서 72타를

쳤을 때를 이븐을 기록했다 한다. Edge (에지): 홀, 그린 벙커 등의 가장자리 또 는 끝. Face (페이스): 클럽 헤드의 볼을 맞추는 넓적 한 면. Fade (페이드): 오른손잡이 기준, 골퍼가 의도 한 대로 볼이 약간 왼쪽에서 오른쪽으로 휘어 지는 샷. 일반적으로 스트레이트나 드로샷보 다 볼이 덜 굴러 거리가 덜 난다. 의도하지 않 게 볼이 왼쪽에서 오른쪽으로 휘어지는 것은 슬라이스샷(Slice shot) 이다. Fairway (페어웨이): 티 그라운드와 퍼팅 그린 사이에 잘 다듬어진 잔디 지역. Follow Through (팔로 스루): 전체 스윙 동작 중 임팩트(Impact) 이후 피니시까지의 단계. Fore (포어): 앞쪽 플레이어들이 볼에 맞을 가 능성이 있음을 알리는 경고 소리. 한인 골퍼들 은 흔히 볼이라고 소리치는 것으로 알고 있지 만 포어가 맞는 용어이다. Forecaddie (포어캐디): 경기자의 클럽을 들 어주지 않는 캐디. 한 경기자에게 주어지는 캐 디와는 달리 포어캐디는 그룹에게 주어지며 그룹의 경기 속도나 볼의 위치 등을 알려주는 임무를 갖는다. Four Ball (포볼): 네 명의 경기자가 두 팀으 로 나뉘어 베스트볼 스코어 룰을 따라 경기하 는 것을 포 볼이라고 한다. 모든 경기자는 각자 의 볼로 경기하며 홀 경기가 끝날 때마다 각 팀 에서 더 낮은 타수를 얻은 경기자의 점수를 팀 점수로 결정한다. 예를 들어 플레이어 A와 B가 한 팀을 이뤄 경기한다고 했을 때 첫 홀에서 A 는 5타를, B는 6타를 쳤다면 그 팀의 그 홀 점 수는 5타가 된다. Ryder Cup 경기에서 채택되 는 포볼 시스템은 매치 플레이 방식이다. Foursome (포섬): 4인1조를 일컫는다. 또는 4 명 중 2명씩 한 팀이 되어 각기 한 개의 볼 로 경기하는 매치 플레이 방식도 포섬이라 고 한다. Fringe (프린지): 그린 주위에 있는 짧은 잔 디 지역. 에이프런(Apron), 칼라(Collar)와 같 은 의미. Gallery (갤러리): 골프 코스에서 경기를 직접 관전하는 관중. Gimme (기미): 상대방이 다음 번 퍼팅을 당연 히 성공할 것으로 홀인을 인정하는 것. 한국인 들은 주로 기브라고 부른다. Greensomes (그린섬): 두 사람이 한 팀이 되 어 각자의 볼을 갖고 경기하는 포섬으로 시합 하는 방식. 그린섬에서는 한 팀의 두 경기자가 모두 티샷을 친 후 더 좋은 위치에 떨어진 볼 을 가지고 그 다음 샷을 칠 수 있는 방식으로 경기가 진행된다. 표준적인 포섬에서는 두 경 기자가 한 팀이 되어 전체 홀 경기를 번갈아 치는 샷으로 진행하므로 하나의 티 볼만 가지 고 경기가 이루어 진다. Handicap (핸디캡): 핸디캡이란 골퍼의 실력 을 숫자로 표현한 것으로 자신의 평균 타수에서 보통 18홀의 파인 72를 뺏을 때 수치. 핸디캡의 숫자가 낮을수록 골퍼의 실력이 더 뛰어나다. Grip (그립): 클럽의 손잡이 부분, 또는 손잡이 를 쥐는 방식. Ground Under Repair (그라운드 언더 리페 어): 코스가 손상된 것을 수리하기 위해 경계 를 구분한 지역. 흰 선으로 표시되고 이 지역 에 공이 들어가면 프리드롭한다. Hazard (해저드): 벙커, 호수, 시냇물 등의 계 획된 장애물. 벙커의 주변, 벙커 안이라도 풀이 자란 곳은 해저드가 아니다. 해저드 안에서는 어드레스 할 때 클럽을 해저드 표면에 댈 수 없다. 의도적이든 실수이든지 해저드 안에서 클럽이 표면에 닿았을 경우 벌타가 부과된다. Hole-in-One (홀인원): 티 샷이 곧바로 홀에 들어가는 것. Honor (아너): 바로 전 홀에서 제일 좋은 점수 를 기록한 플레이어에게 제일 먼저 티샷 하도 록 예우하는 것. 동점인 경우에는 그 전 홀의

순서를 따른다 Hook (훅): 오른손잡이 기준, 공이 날아가는 방 향이 왼쪽으로 심하게 휘어지는 것을 말한다. Impact (임팩트): 클럽의 헤드가 볼을 치는 순 간의 상태. Interlocking Grip (인털로킹 그립): 오른손 새 끼 손가락과 왼손 둘째 손가락을 걸어 그립을 쥐는 방법. 손이 작은 골퍼나 힘이 약한 골퍼 에게 좋다. (왼손잡이는 반대) Lateral Water Hazard (래터럴 워터 해저드): 페어웨이에 평행하게 놓여 있는 연못이나 도 랑, 웅덩이 지역. 빨간 말뚝과 빨간 선으로 경 계를 표시한다. Layout (레이아웃): 각 홀의 디자인을 말함. Lay Up (레이업): 라이가 좋지 않거나 장애물 을 피할 의도로 한 번에 제 거리를 치지 않고 짧게 쳐놓아 다음에 치기 좋게 하는 것. Lie (라이): 볼이 놓여있는 곳의 위치나 상태. Lob Shot (로브샷): 로프트가 높은 샌드웨지 나 로브웨지를 이용해 볼을 높이 띄우는 샷으 로 볼이 낙하 후에 그대로 멈추거나 많이 구르 지 않도록 의도하는 것. Local Rule (로컬 룰): 각 코스의 특수한 사정 에 따라 그 코스에서만 적용되는 특별 규칙. 로컬룰은 USGA룰에 우선한다. Loft (로프트): 클럽 페이스의 경사 또는 각도. Loose Impediment (루즈 임페디먼트): 자연적 인 장애물. 돌, 부러진 나뭇가지 등 플레이를 방 해하는 것으로 이들은 플레이하기 전 제거할 수 있다. 단, 벙커 등 해저드 안에서는 치울 수 없다. Match Play (매치플레이): 전체적인 타수 보다 는 각 홀을 이겨 따내는 것으로 승부를 가리 는 게임방식. Mulligan (멀리건): 티샷을 실수했을 때 무효화 하고 다시 치는 것을 말함. 친선경기에서는 가능 하지만 공식경기에서는 절대로 허용되지 않는다. Nassau (내소): 친선경기나 비공식 토너먼트 의 내기 형식으로 처음 9 홀, 다음 9 홀, 그리 고 전체 라운드의 세 분야로 이루어진 경기.< 제5장 골프 게임 방식 참고> Open Face (오픈 페이스): 클럽 페이스가 타 겟 라인보다 약간 오른쪽을 향하도록 오픈 한 것을 말한다. Open Stance (오픈 스탠스): 기본이 되는 스 탠스의 일종으로, 어드레스 자세가 목표지점 을 기준으로 왼발이 뒤 쪽으로 더 빠진 자세. 대개 슬라이스성 샷을 구사할 때 쓰인다. OB: Out of Bound (아웃 오브 바운드): 플레 이가 금지된 구역. 또는 친 볼이 그 지역에 떨 어진 것을 뜻한다. 원칙적으로 OB가 발생했을 때는 그 전에 친 샷의 위치로 돌아와 다시 볼 을 쳐야 한다. 벌타 부과. Out Drive (아웃 드라이브): 상대방보다 더 멀 리 볼을 친 것. Overlapping Grip (오버래핑 그립): 가장 많이 사용하는 그립의 방법으로 오른손 새끼손가 락을 왼손 둘째손가락 위에 포개어 쥐는 방법. (왼손잡이는 반대) Par (파): 각 홀에 규정되어 있는 기준 타수. Pitch Shot (피치 샷): 그린에 가까운 페어웨이 나 러프에서 볼을 띄워 핀을 공략 하는 타구법. Play Through (플레이 스루): 진행이 늦거나 볼을 찾느라고 시간을 보낼 때 뒤따라 오는 팀 을 먼저 보내는 것. Provisional Ball (프로비저널 볼): 잠정구 또는 예비구. 볼의 분실 또는 OB의 가능성이 있다 고 판단되면 찾으러 가기 전에 다음 샷을 미리 쳐놓는 볼. Punch Shot (펀치 샷): 볼이 낮게 날아가는 샷. 보통 맞바람이 불 때나 나무 아래로 낮게 깔아야 할 때 치는 타법. 어드레스에서 손목을 목표의 방향으로 더 많이 보내고 짧은 백스윙 과 함께 다운블로우로 친다. Rough (러프): 페어웨이 바깥쪽으로 풀이 긴 지역. Round (라운드): 골프게임 또는 골프게임을

시작해 끝마쳤을 때. 보통 한 라운드는 18홀 경기를 기준하지만 그냥 끝낸 홀 수에 상관없 이 골프게임 자체를 라운드라고도 한다. Sand Bagger (샌드 배거): 보통 본래 실력보 다 더 못한다고 속이는 골퍼. 자신의 핸디캡을 거짓으로 늘리고 토너먼트나 내기 경기에서 이길 수 있는 가능성을 높이는 골퍼. Sand Trap (샌드 트랩): 모래로 채워진 벙커를 일컫는 말로서 공식적인 골프용어는 벙커다. Scratch Player (스크래치 플레이어): 핸디캡 이 0인 플레이어. Shank (섕크): 클럽의 목 부분(hosel)에 볼이 맞거나 끝 부분에 빗맞아 우(좌)측으로 심하게 휘어지는 타구. Skull (스컬): 볼을 스컬한다거나 스컬드 샷 (Skulled Shot)이란 아이언의 끝머리로 볼을 치 는 것을 의미. 이상적인 아이언 샷을 치려면 아이언의 앞 모서리가 볼 아래로 내려가는 동 안 볼이 클럽 페이스와 맞부딪혀야 한다. 스컬 드 샷에서는 클럽의 앞 모서리가 볼의 중간지 점을 치며 볼이 낮은 궤도로 거의 스핀 없이 나가게 되며, 특히 그린에서는 예상보다 공이 더 멀리 나아갈 수도 있다. Slice (슬라이스): 오른손잡이의 경우 타구가 우측으로 휘어지는 것. 회전이 우측으로 되어 거리가 짧아진다. Spoon (스푼): 3번 우드의 별칭. Staked Tree (스테익드 트리): 나무 둘레에 말 뚝이 쳐지고 나무와 끈으로 연결되어 있는 것. 스탠스나 스윙이 이 나무 때문에 방해될 경우는 나무 보호를 위해 벌타 없이 드롭 할 수 있다. Stance (스탠스): 공을 칠 준비를 했을 때 몸, 특히 발의 자세를 말한다. 직각으로 섰을 때를 스퀘어 스탠스라고 하고 왼발이 뒤로 빠지면 오픈 스탠스, 오른발이 뒤로 빠지면 클로즈드 스탠스라고 한다. Stroke (스트로크): 볼을 치거나 퍼팅을 하려 는 의도와 함께 행해진 스윙. Sway (스웨이): 스윙 할 때 몸의 중심선을 좌 우 또는 상하로 이동시키는 것. Sweep (스윕): 클럽 헤드의 원심력을 이용해 비로 쓸어 내듯이 공을 치는 방법. Sweet Spot (스위트 스팟): 클럽 헤드의 중심 부분. 공이 이곳에 맞아야 제대로 날아간다. Through the Green (스루 더 그린): 티 박스 에서 그린까지의 모든 지역. 해저드는 제외된 다. 티잉 에어리어, 그린, 해저드를 제외한 코 스내의 모든 지역. Tiger Tees (타이거 티): 프로 경기에서 쓰이 는 티 박스를 일컫는 속어. Tight Lie (타이트 라이): 드러나 있는 흙이나 매우 짧은 잔디 위에 볼이 떨어져 생긴 라이. Unplayable Ball (언플레이어블 볼): 볼이 OB 는 아니지만 도저히 플레이 할 수 없는 지역에 들어간 상태. 나뭇가지 사이에 얹혀있거나 덤 불 속에 있어서 치지 못하는 상태. Waggle (왜글): 스윙을 시작하기 전에 손목 만 으로 클럽을 두어 번 흔들어 손목의 힘을 빼 고 부드럽게 하기 위한 준비 동작. Water Hazard (워터해저드): 코스 내의 호수, 연못, 습지 등 장애물. 노란 말뚝 또는 노란 선 으로 표시된다. 워터 해저드에 공을 빠뜨렸을 경우는 반드시 공을 마지막 경계선 통과한 지 점의 뒤에 가서 쳐야 한다. Wedge (웨지): 로프트가 큰 아이언을 일컫는 말. 흔히 샌드웨지와 피칭웨지, 로브웨지, 갭웨 지가 있다. 헤드의 밑이 넓고 평평하다. Winter Rule (윈터 룰): 플레이가 곤란한 겨울 동안 잔디 보호를 위하여 특별히 인정하는 규 칙. 페어웨이 내에서 볼을 6인치 이내의 거리 까지 옮길 수 있다. Yips (입스): 불안함과 긴장감에 놓여 제대로 스윙을 할 수 없는 정신불안 상태. 프로 선수 들도 입스에 걸려 오랫동안 슬럼프에 빠지는 경우가 상당수에 달한다.

부록

ko-us

2013-03-27T07:00:00.0000000Z

2013-03-27T07:00:00.0000000Z

https://koreadaily.pressreader.com/article/288754948465776

Korea Daily News